Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Talento

Español

talentosustantivo

Significados alternativos

talento; don; habilidad natural; capacidad especial; destreza; aptitud; facilidad para hacer algo bien

Pronunciación

ta-LEN-to

Raíz y afijos

Préstamo del español talento. Se relaciona con abilidad, habilidad o capacidad, y kahanas, destreza o dominio adquirido con práctica.

Variantes o conjugaciones

talento; mga talento; abilidad; kahanas; katakos; gasa; hanas

Palabras y expresiones relacionadas

abilidad = habilidad o capacidad; kahanas = destreza o habilidad; katakos = capacidad o poder; gasa = don; hanas = experto o hábil; praktis = práctica

Notas de significado y uso

Talento se usa para un don o capacidad especial, muchas veces natural. Kahanas enfatiza habilidad desarrollada o dominio; abilidad enfatiza capacidad general; gasa puede sonar más como don o regalo.

aptitudcapacidaddestrezadonhabilidadtalento
English

talent; gift; skillnoun

Alternative meanings

talent; gift; natural ability; special capacity; skill; aptitude; ease in doing something well

Pronunciation

tah-LEN-toh

Root and affixes

Borrowed from Spanish talento. It is related to abilidad, ability or capacity, and kahanas, skill or proficiency developed through practice.

Variants or conjugations

talento; mga talento; abilidad; kahanas; katakos; gasa; hanas

Related words and expressions

abilidad = ability or capacity; kahanas = skill or proficiency; katakos = ability or power; gasa = gift; hanas = skilled or expert; praktis = practice

Meaning and usage notes

Talento is used for a gift or special capacity, often natural. Kahanas emphasizes developed skill or proficiency; abilidad emphasizes general ability; gasa sounds more like a gift.

abilityaptitudecapacitygiftskilltalent
Ejemplo 1

Daghan siya og talento sa musika.

Tiene mucho talento para la música.

He or she has a lot of talent in music.

Ejemplo 2

Ang iyang talento milambo tungod sa praktis.

Su talento mejoró gracias a la práctica.

His or her talent improved because of practice.

¿Encontraste un error? / Found an error?