Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tanom-tanom

Español

vegetaciónsustantivo

Significados alternativos

Conjunto de plantas, árboles, hierbas y vida vegetal que crece en una zona o ambiente.

Pronunciación

TA-nom TA-nom

Raíz y afijos

De tanom, que significa planta o sembrar. La repetición tanom-tanom puede indicar plantas en conjunto o vegetación de forma general.

Variantes o conjugaciones

tanom = planta; mga tanom = plantas; kalasangan = bosque o zona boscosa; tanom-tanom = vegetación.

Palabras y expresiones relacionadas

kahoy = árbol; sagbot = hierba; lasang = bosque; kinaiyahan = naturaleza.

Notas de significado y uso

Útil para hablar de vegetación en general. Para una vegetación muy densa o boscosa, kalasangan o lasang puede sonar más específico.

ambientebosquenaturalezaplantas
English

vegetationnoun

Alternative meanings

The plants, trees, grasses, and plant life growing in an area or environment.

Pronunciation

TAH-nom TAH-nom

Root and affixes

From tanom, meaning plant or to plant. The reduplicated form tanom-tanom can refer to plants collectively or vegetation in general.

Variants or conjugations

tanom = plant; mga tanom = plants; kalasangan = forested area; tanom-tanom = vegetation.

Related words and expressions

kahoy = tree; sagbot = grass/weeds; lasang = forest; kinaiyahan = nature.

Meaning and usage notes

Useful for vegetation in general. For dense or forest-like vegetation, kalasangan or lasang may be more specific.

environmentforestnatureplants
Ejemplo 1

Daghan ang tanom-tanom sa bukid.

Hay mucha vegetación en la montaña.

There is a lot of vegetation in the mountain area.

Ejemplo 2

Napuno sa tanom-tanom ang palibot sa balay.

Los alrededores de la casa se llenaron de vegetación.

The area around the house became filled with vegetation.

¿Encontraste un error? / Found an error?