Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Teritoryo

Español

territoriosustantivo

Significados alternativos

territorio; área; zona; región bajo control; espacio delimitado; jurisdicción

Pronunciación

te-ri-TOR-yo

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español territorio. Se usa en contextos políticos, geográficos, legales y también de forma cotidiana para una zona o espacio propio.

Variantes o conjugaciones

teritoryo; tirituryu

Palabras y expresiones relacionadas

lugar = lugar; rehiyon = región; distrito = distrito; nasod = país o nación; yuta = tierra

Notas de significado y uso

Teritoryo es la forma directa para territorio. Para país o nación, nasod puede ser mejor; para lugar general, lugar es más común.

areajurisdiccionregionterritoriozona
English

territorynoun

Alternative meanings

territory; area; zone; region under control; defined space; jurisdiction

Pronunciation

teh-ree-TOR-yoh

Root and affixes

Adapted loanword from Spanish territorio. It is used in political, geographic, legal, and everyday contexts for a zone or personal area.

Variants or conjugations

teritoryo; tirituryu

Related words and expressions

lugar = place; rehiyon = region; distrito = district; nasod = country or nation; yuta = land

Meaning and usage notes

Teritoryo is the direct form for territory. For country or nation, nasod may fit better; for place in general, lugar is more common.

areajurisdictionregionterritoryzone
Ejemplo 1

Kini nga lugar bahin sa among teritoryo.

Este lugar es parte de nuestro territorio.

This place is part of our territory.

Ejemplo 2

Ilang gipanalipdan ang ilang teritoryo.

Ellos defendieron su territorio.

They defended their territory.

¿Encontraste un error? / Found an error?