Tonelada
tonelada; tonelada métrica; unidad de pesosustantivo
- Significados alternativos
tonelada; tonelada métrica; unidad de peso; unidad de masa; mil kilogramos
- Pronunciación
to-ne-LA-da
- Raíz y afijos
Prestamo del español tonelada. También puede aparecer como tunilada en algunas fuentes o como ton en uso moderno abreviado.
- Variantes o conjugaciones
tunilada; ton; tonelada metriko; usa ka tonelada
- Palabras y expresiones relacionadas
kilo; timbang; gibug-aton; sukod; karga
- Notas de significado y uso
En contextos técnicos, tonelada métrica equivale a 1,000 kilogramos. En algunos países, ton puede variar, así que conviene aclarar si se habla de metric ton.
ton; metric ton; unit of weightnoun
- Alternative meanings
ton; metric ton; unit of weight; unit of mass; one thousand kilograms
- Pronunciation
toh-neh-LAH-dah
- Root and affixes
Loanword from Spanish tonelada. It may also appear as tunilada in some sources or as ton in modern abbreviated use.
- Variants or conjugations
ton; tonne; metric ton; one ton
- Related words and expressions
kilo; weight; heaviness; measure; load
- Meaning and usage notes
In technical contexts, a metric ton equals 1,000 kilograms. In some countries, ton can vary, so it is useful to clarify if metric ton is meant.
Usa ka tonelada ang gibug-aton sa karga.
La carga pesa una tonelada.
The load weighs one ton.
Nagpalit sila og duha ka tonelada nga humay.
Compraron dos toneladas de arroz sin moler.
They bought two tons of rice grain.