Turno
turnosustantivo
- Significados alternativos
turno; vez; turno de trabajo; momento que le toca a alguien; turno en una fila o juego
- Pronunciación
TUR-no
- Raíz y afijos
Es un prestamo usado en Cebuano/Bisaya. Para turnarse puede usarse magturnohay; para cambio o traslado puede aparecer pagbalhin.
- Variantes o conjugaciones
turno; magturnohay; pulipuli; pagbalhin; ronda
- Palabras y expresiones relacionadas
trabaho; oras; linya; hulat; pulipuli; iskedyul; ronda
- Notas de significado y uso
Turno puede referirse a la vez que le toca a alguien o a un periodo de trabajo. Si el sentido es giro fisico, usa tuyok; si es vuelta o ronda, puede usarse ronda.
turn; shiftnoun
- Alternative meanings
turn; work shift; one person s turn; assigned time; turn in a line or game
- Pronunciation
TOOR-noh
- Root and affixes
A loanword used in Cebuano/Bisaya. For taking turns, magturnohay can be used; for a change or transfer, pagbalhin may appear.
- Variants or conjugations
turno; magturnohay; pulipuli; pagbalhin; ronda
- Related words and expressions
work; time; line; wait; taking turns; schedule; round
- Meaning and usage notes
Turno can mean a person s turn or a work shift. If the meaning is a physical turn, use tuyok; if it is a round or patrol, ronda may fit.
Ako na ang turno sa pagstorya.
Ahora es mi turno de hablar.
It is my turn to speak now.
Gabii ang iyang turno sa trabaho.
Su turno de trabajo es de noche.
Their work shift is at night.