Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Ulo nga igo
Cabezazo.sustantivo
- Pronunciación
U-lo nga I-go
- Raíz y afijos
De “ulo” = cabeza + “igo” = golpe/impacto.
- Notas de significado y uso
En fútbol se usa mucho el préstamo “header”; para golpe físico puede decirse “igo sa ulo” o “ulo nga igo”.
Arte, cultura y entretenimiento
Header; headbutt; blow with the head.noun
- Pronunciation
OO-loh ngah EE-goh
- Root and affixes
From “ulo” = head + “igo” = hit/impact.
- Meaning and usage notes
In soccer/football, “header” is commonly used; for a physical hit, “igo sa ulo” or “ulo nga igo” can be used.
Art, Culture & Entertainment
Naka-goal siya gamit ang header.
Anotó con un cabezazo.
He/she scored with a header.
Nasakitan siya tungod sa igo sa ulo.
Le dolió por el cabezazo/golpe en la cabeza.
He/she was hurt because of the hit to the head.