Bisaya · Cebuano
Makasalig ka kanunay nako
Siempre cuentas conmigo
- Pronunciación
ma-ka-SÁ-lig ka ka-NÚ-nay NÁ-ko (aproximadamente)
- Palabra por palabra
makasalig ka = puedes confiar o contar
kanunay = siempre
nako = conmigo o en mí- Significado y contexto
Es una promesa directa de apoyo y confianza. Se utiliza para asegurarle a un familiar, una amistad o una persona cercana que podrá recurrir al hablante para recibir ayuda, compañía o respaldo cuando lo necesite.
You can always count on me
- Pronunciation
mah-kah-SAH-leeg kah kah-NOO-nai NAH-koh (approximately)
- Word by word
makasalig ka = you can trust or rely
kanunay = always
nako = on me or with me- Meaning and context
This is a direct promise of support and trust. It assures a family member, friend, or loved one that they can turn to the speaker for help, companionship, or encouragement whenever needed.