Bisaya · Cebuano
Nalipay ko nga higala ta
Me alegra tener tu amistad
- Pronunciación
na-LI-pay ko nga hi-GA-la ta (aproximadamente)
- Palabra por palabra
nalipay = me alegra o estoy feliz
ko = yo
nga = que
higala ta = somos amigos o amigas- Significado y contexto
Es una expresión cálida para decirle a una amistad que valoras su presencia y te alegra el vínculo que comparten. En bisaya se expresa de manera natural como la alegría de que ambos sean amigos.
I am glad to have you as a friend
- Pronunciation
nah-LEE-pie koh ngah hee-GAH-lah tah (approximately)
- Word by word
nalipay = I am glad or happy
ko = I
nga = that
higala ta = we are friends- Meaning and context
This is a warm expression for telling a friend that you value their presence and appreciate the bond you share. In Bisaya, it is naturally expressed as being glad that the two of you are friends.