Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Hatag

Español

dar; otorgar; concederverbo

Significados alternativos

Dar, otorgar, conceder, entregar, brindar o proporcionar algo a otra persona. Puede usarse para conceder permiso, beneficio, premio, ayuda o una oportunidad segun el contexto.

Pronunciación

HA-tag

Raíz y afijos

Hatag es la raiz para dar u otorgar. I-hatag puede significar dar o entregar algo; gihatag significa fue dado u otorgado.

Variantes o conjugaciones

hatag; ihatag; gihatag; paghatag; hatagan

Palabras y expresiones relacionadas

tugot; premyo; tabang; benepisyo; permiso; oportunidad

Notas de significado y uso

Hatag cubre conceder cuando significa otorgar o dar algo. Si conceder significa permitir, tugot puede encajar mejor; si es admitir un punto en una discusion, angkon puede funcionar segun contexto.

ayudabeneficiobrindarconcederdarentregarotorgarpermisopremioproporcionar
English

to give; to grant; to awardverb

Alternative meanings

To give, grant, award, hand over, offer, or provide something to another person. It can be used for granting permission, a benefit, a prize, help, or an opportunity depending on context.

Pronunciation

HAH-tag

Root and affixes

Hatag is the root for giving or granting. I-hatag can mean to give or hand over something; gihatag means was given or granted.

Variants or conjugations

hatag; give; granted; giving; give to someone

Related words and expressions

permission; prize; help; benefit; permit; opportunity

Meaning and usage notes

Hatag covers conceder when it means to grant or give something. If conceder means to allow, tugot may fit better; if it means to concede/admit a point in a discussion, angkon may work depending on context.

awardbenefitgivegranthand overhelpofferpermissionprizeprovide
Ejemplo 1

Gihatag nila ang permiso.

Ellos concedieron el permiso.

They granted permission.

Ejemplo 2

Ihatag ang premyo sa mananaog.

Concede o entrega el premio al ganador.

Give or award the prize to the winner.

¿Encontraste un error? / Found an error?