Istorya
relatar; narrar; historia; cuento; relato; conversaciónsustantivo / verbo
- Significados alternativos
Relatar, narrar o contar una historia; tambien historia, cuento, relato o conversacion segun el contexto.
- Pronunciación
is-TOR-ya
- Raíz y afijos
Prestamo relacionado con historia/story. Puede funcionar como sustantivo, historia o relato, y como verbo, relatar o contar.
- Variantes o conjugaciones
istorya; mag-istorya; giistorya; panag-istorya; pagsaysay
- Palabras y expresiones relacionadas
sulti; sugilanon; panag-istorya; dayalogo; nobela; piksyon
- Notas de significado y uso
Istorya puede significar relato o historia, y tambien relatar o conversar. Para relatar de forma mas literaria o formal, pagsaysay/saysay puede aparecer segun contexto.
to narrate; to tell; story; tale; conversationnoun / verb
- Alternative meanings
To narrate, tell, or recount a story; also story, tale, account, or conversation depending on context.
- Pronunciation
is-TOR-yah
- Root and affixes
Loanword related to historia/story. It can work as a noun, story or account, and as a verb, to narrate or tell.
- Variants or conjugations
istorya; to tell; told; conversation; narration
- Related words and expressions
say; tale; conversation; dialogue; novel; fiction
- Meaning and usage notes
Istorya can mean story or account, and also to narrate or converse. For a more literary or formal sense of narrating, pagsaysay/saysay may appear depending on context.
Istorya niya ang nahitabo kagahapon.
Relata lo que pasó ayer.
Tell the story of what happened yesterday.
Ganahan ko maminaw sa imong istorya.
Me gusta escuchar tu relato.
I like listening to your story.