Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tuman

Español

cumplirverbo / adjetivo

Significados alternativos

cumplir
obedecer
acatar
realizar
llevar a cabo
hacer efectivo

Pronunciación

TU-man

Raíz y afijos

Forma base: tuman. Como verbo significa cumplir, obedecer o llevar a cabo; como adjetivo puede significar extremo o máximo según contexto.

Variantes o conjugaciones

motuman / mutuman = cumplir, obedecer o acatar
nagtuman = cumpliendo u obedeciendo
nituman / mituman = cumplió u obedeció
gituman = fue cumplido u obedecido
tumanon = cumplirlo / debe cumplirse
pagtuman = cumplimiento, ejecución u obediencia
katumanan = realización o cumplimiento

Palabras y expresiones relacionadas

balaod = ley
saad = promesa
sugo = orden o mandato
buhat = hacer
human = terminar

Notas de significado y uso

Usa “tuman” para cumplir una ley, promesa, orden, requisito o responsabilidad. Si solo quieres decir terminar/acabar una tarea, “human” o “tiwas” puede encajar mejor.

acatarcumplirleyobedecerpromesaresponsabilidad
English

fulfill / complyverb / adjective

Alternative meanings

fulfill
comply
obey
carry out
perform
make effective

Pronunciation

TOO-mahn

Root and affixes

Base form: tuman. As a verb it means to fulfill, obey, or carry out; as an adjective it can mean extreme or utmost depending on context.

Variants or conjugations

motuman / mutuman = to fulfill, obey, or comply
nagtuman = complying or obeying
nituman / mituman = complied or obeyed
gituman = was fulfilled or obeyed
tumanon = fulfill it / should be fulfilled
pagtuman = fulfillment, execution, or obedience
katumanan = realization or fulfillment

Related words and expressions

balaod = law
saad = promise
sugo = order or command
buhat = do/make
human = finish

Meaning and usage notes

Use “tuman” for fulfilling a law, promise, order, requirement, or responsibility. If you only mean to finish/complete a task, “human” or “tiwas” may fit better.

complyfulfilllawobeypromiseresponsibility
Ejemplo 1

Kinahanglan motuman ta sa balaod.

Tenemos que cumplir la ley.

We need to obey/comply with the law.

Ejemplo 2

Gituman niya ang iyang saad.

Él/Ella cumplió su promesa.

He/She fulfilled the promise.