Modelo
modelo; patrón; ejemplosustantivo
- Significados alternativos
Modelo; patrón; ejemplo; diseño o referencia que se sigue o se imita.
- Pronunciación
mo-DE-lo
- Raíz y afijos
Préstamo establecido del español/inglés “modelo/model”, usado en contextos modernos.
- Variantes o conjugaciones
modelo nga; panig-ingnan; sumbanan
- Palabras y expresiones relacionadas
panig-ingnan; sumbanan; disenyo; hulma; estilo
- Notas de significado y uso
Modelo se usa en contextos modernos para modelo, diseño o tipo. Para “ejemplo a seguir”, panig-ingnan o sumbanan puede sonar más propio según la frase.
model; pattern; examplenoun
- Alternative meanings
Model; pattern; example; design or reference that is followed or imitated.
- Pronunciation
mo-DEH-loh
- Root and affixes
Established loanword from Spanish/English “modelo/model,” used in modern contexts.
- Variants or conjugations
modelo nga; panig-ingnan; sumbanan
- Related words and expressions
panig-ingnan; sumbanan; design; mold; style
- Meaning and usage notes
Modelo is used in modern contexts for model, design, or type. For “role model,” panig-ingnan or sumbanan may sound more native depending on the sentence.
Kini ang modelo sa bag-ong balay.
Este es el modelo de la casa nueva.
This is the model of the new house.
Maayo siya nga modelo sa kabataan.
Él/Ella es un buen modelo para los jóvenes.
He/She is a good role model for the youth.