Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Higayon

Español

momentosustantivo

Significados alternativos

momento
ocasión
oportunidad
vez, según contexto

Pronunciación

hi-GA-yon

Raíz y afijos

Forma base: higayon. Se usa para hablar de un momento, una ocasión o una oportunidad.

Variantes o conjugaciones

higayon = momento / ocasión / oportunidad
niining higayona = en este momento
usa ka higayon = una vez / una ocasión
panahon = tiempo / época / clima, según contexto
oras = hora / tiempo específico

Palabras y expresiones relacionadas

panahon
oras
karon
adlaw
usa
kanus-a

Notas de significado y uso

“Higayon” sirve para momento cuando se habla de una ocasión o un punto específico. Para tiempo en general se usa más “panahon”, y para hora específica se usa “oras”.

momentoocasionoportunidadpalabras básicaspresentetiempovez
English

momentnoun

Alternative meanings

moment
occasion
opportunity
time/instance, depending on context

Pronunciation

hee-GAH-yohn

Root and affixes

Base form: higayon. It is used for a moment, an occasion, or an opportunity.

Variants or conjugations

higayon = moment / occasion / opportunity
niining higayona = at this moment
usa ka higayon = once / one occasion
panahon = time / period / weather, depending on context
oras = hour / specific time

Related words and expressions

time/period
hour/time
now
day
one
when

Meaning and usage notes

“Higayon” works for moment when referring to an occasion or a specific point. For time in general, “panahon” is more common, and for a specific hour, “oras” is used.

basic wordsinstancemomentoccasionopportunitypresenttime
Ejemplo 1

Nindot kini nga higayon.

Este es un bonito momento.

This is a beautiful moment.

Ejemplo 2

Niining higayona, kinahanglan ta maghulat.

En este momento, necesitamos esperar.

At this moment, we need to wait.