Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Makahatag ba na nimo og kalinaw?

Español

¿Eso te daría paz?

Pronunciación

ma-ka-HA-tag ba na NEE-mo og ka-LI-naw

Palabra por palabra

makahatag ba = ¿daría? / ¿podría dar?
na = eso
nimo = a ti
og kalinaw = paz / tranquilidad

Significado y contexto

Se usa para preguntar si algo le daría paz, calma o tranquilidad a una persona. Puede aplicarse a decisiones, relaciones, cambios o situaciones personales.

English

Would that give you peace?

Pronunciation

mah-kah-HAH-tag bah nah NEE-moh og kah-LEE-now

Word by word

makahatag ba = would it give? / could it give?
na = that
nimo = to you
og kalinaw = peace / calmness

Meaning and context

Used to ask whether something would give a person peace, calm, or reassurance. It can apply to decisions, relationships, changes, or personal situations.

¿Encontraste un error? / Found an error?