Atensyon
atención; cuidado; enfoquesustantivo
- Significados alternativos
Atención; cuidado; concentración o enfoque mental hacia alguien, algo o una situación.
- Pronunciación
a-TEN-syon
- Raíz y afijos
Préstamo establecido del español/inglés “atención/attention”, adaptado como atensyon.
- Variantes o conjugaciones
pag-atensyon; atensiyón; hatag og atensyon
- Palabras y expresiones relacionadas
tan-aw; paminaw; amping; hunahuna; fokus
- Notas de significado y uso
Atensyon se usa para atención mental, atención a una persona o cuidado. Para “poner atención”, se puede decir hatag og atensyon o maminaw según la frase.
attention; care; focusnoun
- Alternative meanings
Attention; care; concentration or mental focus toward someone, something, or a situation.
- Pronunciation
ah-TEN-syohn
- Root and affixes
Established loanword from Spanish/English “atención/attention,” adapted as atensyon.
- Variants or conjugations
pag-atensyon; atensiyón; hatag og atensyon
- Related words and expressions
tan-aw; paminaw; amping; thought; focus
- Meaning and usage notes
Atensyon is used for mental attention, attention to a person, or care. For “to pay attention,” hatag og atensyon or maminaw may fit depending on the sentence.
Hatagi og atensyon ang imong klase.
Pon atención a tu clase.
Pay attention to your class.
Kinahanglan niya og atensyon.
Él/Ella necesita atención.
He/She needs attention.