Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kasabutan

Español

pacto; acuerdo; convenio; contrato; tratadosustantivo

Significados alternativos

Pacto, acuerdo, convenio, contrato o tratado; entendimiento formal alcanzado entre personas, grupos, instituciones o países para cumplir algo o aceptar ciertas condiciones.

Pronunciación

ka-sa-BU-tan

Raíz y afijos

Relacionado con sabot = entender/negociar. Kasabutan = acuerdo o entendimiento alcanzado.

Variantes o conjugaciones

kauyunan; gikasabutan; tratado

Palabras y expresiones relacionadas

uyon
sabot
kontrata
pakig-uyon

Notas de significado y uso

Kasabutan sirve muy bien para tratado, pacto, acuerdo o convenio. Para un tratado internacional también se puede ver el préstamo tratado, pero kasabutan es natural y claro.

acuerdocompromisocontratoconvenioentendimientolegalnegociaciónpactotratadotrato
English

pact; agreement; covenant; contract; treatynoun

Alternative meanings

Pact, agreement, covenant, contract, or treaty; a formal understanding reached between people, groups, institutions, or countries to fulfill something or accept certain conditions.

Pronunciation

ka-sa-BOO-tan

Root and affixes

Related to sabot = to understand/negotiate. Kasabutan = an agreement or reached understanding.

Variants or conjugations

kauyunan; gikasabutan; tratado

Related words and expressions

uyon
sabot
kontrata
pakig-uyon

Meaning and usage notes

Kasabutan works well for treaty, pact, agreement, or covenant. For an international treaty, the loanword tratado may also appear, but kasabutan is natural and clear.

agreementcommitmentcontractcovenantdeallegalpactsettlementtreatyunderstanding
Ejemplo 1

Naghimo sila og kasabutan.

Hicieron un pacto.

They made a pact.

Ejemplo 2

Kinahanglan nato sundon ang kasabutan.

Necesitamos cumplir el pacto.

We need to honor the agreement.

¿Encontraste un error? / Found an error?