makig-away
pelearverbo
- Significados alternativos
pelear
discutir o tener una disputa
entrar en una pelea física o verbal
combatir, según contexto- Pronunciación
ma-kig-A-way
- Raíz y afijos
away = pelea, disputa o riña; makig-away = pelear con alguien; pakig-away = pelea o acto de pelear
- Variantes o conjugaciones
away = pelea, disputa
pakig-away = pelea o acto de pelear
nag-away = pelearon o estaban peleando
palaaway = peleonero- Palabras y expresiones relacionadas
gubat = guerra, batalla
sumbagay = pelea a golpes
lalis = discusión
kaaway = enemigo- Notas de significado y uso
Makig-away se usa para pelear o discutir con alguien. Para una pelea a golpes, sumbagay puede ser más específico. Para guerra o combate amplio, gubat encaja mejor.
fightverb
- Alternative meanings
to fight
to argue or have a dispute
to enter a physical or verbal fight
to combat, depending on context- Pronunciation
mah-keeg-AH-wai
- Root and affixes
away = fight, dispute, or quarrel; makig-away = to fight with someone; pakig-away = fight or act of fighting
- Variants or conjugations
away = fight, dispute
pakig-away = fight or act of fighting
nag-away = fought or were fighting
palaaway = quarrelsome, combative- Related words and expressions
gubat = war, battle
sumbagay = fistfight
lalis = argument
kaaway = enemy- Meaning and usage notes
Makig-away is used for fighting or arguing with someone. For a fistfight, sumbagay can be more specific. For war or broad combat, gubat fits better.
Ayaw makig-away sa imong igsoon.
No pelees con tu hermano.
Do not fight with your sibling.
Nag-away sila tungod sa gamay nga problema.
Se pelearon por un problema pequeño.
They fought because of a small problem.