Bisaya · Cebuano
Dumtanon ka ba?
¿Eres rencoroso/a?
- Pronunciación
dum-TA-non ka ba
- Palabra por palabra
dumtanon = rencoroso / resentido / vengativo
ka = tú / eres
ba = partícula de pregunta- Significado y contexto
Se usa para preguntar si alguien suele guardar rencor o resentimiento después de un problema. Puede sonar directo, así que conviene usarlo con confianza o en una conversación honesta.
Are you resentful?
- Pronunciation
doom-TAH-nohn kah bah
- Word by word
dumtanon = resentful / grudge-holding / vengeful
ka = you / are
ba = question particle- Meaning and context
Used to ask whether someone tends to hold grudges or resentment after a problem. It can sound direct, so it is best used with trust or in an honest conversation.