Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Atake

Español

ataquesustantivo

Significados alternativos

agresión; ofensiva; asalto; crítica fuerte; episodio repentino de una enfermedad

Pronunciación

a-TA-ke

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español ataque. También puede usarse como verbo con el sentido de atacar.

Variantes o conjugaciones

ataki; atakar; giatake; atakehon

Palabras y expresiones relacionadas

lusob = atacar o embestir; sulong = avance o ataque; atake sa kasingkasing = ataque al corazón

Notas de significado y uso

Atake puede usarse en contextos físicos, verbales, militares o médicos. En salud, puede referirse al inicio repentino de una enfermedad, como un ataque al corazón.

agresiónasaltoataquesalud
English

attacknoun

Alternative meanings

assault; offensive; sudden attack; strong criticism; sudden onset of a disease

Pronunciation

ah-TAH-keh

Root and affixes

Loanword adapted from Spanish ataque. It can also be used as a verb meaning to attack.

Variants or conjugations

ataki; atakar; giatake; atakehon

Related words and expressions

lusob = to attack or rush; sulong = advance or attack; atake sa kasingkasing = heart attack

Meaning and usage notes

Atake can be used in physical, verbal, military, or medical contexts. In health, it can refer to the sudden onset of a condition, such as a heart attack.

assaultattackhealthoffensive
Ejemplo 1

Nahitabo ang atake sa buntag.

El ataque ocurrió en la mañana.

The attack happened in the morning.

Ejemplo 2

Giatake siya sa kasingkasing.

Le dio un ataque al corazón.

He or she had a heart attack.

¿Encontraste un error? / Found an error?