Kalibutan
mundosustantivo
- Significados alternativos
mundontierranuniversonvida o realidad humana, según contexto
- Pronunciación
ka-li-BU-tan
- Raíz y afijos
Forma base: kalibutan.
- Variantes o conjugaciones
sa kalibutan = en el mundontibuok kalibutan = todo el mundonkalibutanon = mundano / del mundo, según contexto
- Palabras y expresiones relacionadas
yutankinabuhintawonnasodnkalibutanonntibuok kalibutan
- Notas de significado y uso
“Kalibutan” puede referirse al mundo físico, la Tierra, la humanidad o el entorno de vida. Para tierra como suelo también puede usarse “yuta”.
worldnoun
- Alternative meanings
worldnearthnuniversenhuman life or reality, depending on context
- Pronunciation
kah-lee-BOO-tahn
- Root and affixes
Base form: kalibutan.
- Variants or conjugations
sa kalibutan = in the worldntibuok kalibutan = the whole worldnkalibutanon = worldly / of the world, depending on context
- Related words and expressions
earth/soilnlifenperson/peoplencountrynworldlynwhole world
- Meaning and usage notes
Kalibutan can refer to the physical world, the Earth, humanity, or a living environment. For earth as soil or ground, yuta can also be used.
Nindot ang kalibutan.
El mundo es bonito.
The world is beautiful.
Tibuok kalibutan nakahibalo.
Todo el mundo lo sabe.
The whole world knows.