atake
atentadosustantivo / verbo
- Significados alternativos
atentado
ataque
agresión o acción violenta contra una persona, lugar o grupo
ataque de enfermedad, según contexto médico- Pronunciación
a-TA-ke
- Raíz y afijos
atake = ataque o atacar; préstamo del español ataque; pag-atake = el acto de atacar
- Variantes o conjugaciones
pag-atake = ataque, atentado o acción de atacar
atakihon = será atacado
lusob = atacar, asaltar- Palabras y expresiones relacionadas
gubat = guerra, batalla
lusob = ataque o asalto
salakay = asalto o ataque
terrorista = terrorista- Notas de significado y uso
Atake cubre ataque y puede usarse para atentado. Para atentado terrorista, una forma clara es atake terrorista. También se usa en medicina, como atake sa kasingkasing, ataque al corazón.
attacknoun / verb
- Alternative meanings
attack
assault
violent action against a person, place, or group
medical attack, depending on context- Pronunciation
ah-TAH-keh
- Root and affixes
atake = attack or to attack; borrowed from Spanish ataque; pag-atake = the act of attacking
- Variants or conjugations
pag-atake = attack or act of attacking
atakihon = will be attacked
lusob = to attack, to assault- Related words and expressions
gubat = war, battle
lusob = attack or assault
salakay = assault or attack
terrorista = terrorist- Meaning and usage notes
Atake covers attack and can be used for atentado. For terrorist attack, atake terrorista is clear. It is also used medically, as in atake sa kasingkasing, heart attack.
Daghan ang nasamdan sa atake.
Muchas personas resultaron heridas en el atentado.
Many people were injured in the attack.
Gisusi sa pulis ang atake.
La policía investigó el atentado.
The police investigated the attack.