Panghukom
judicialadjetivo
- Significados alternativos
judicial
relativo al juicio
relativo al juez
relativo a una decisión legal
relativo al proceso de juzgar- Pronunciación
pang-HU-kom
- Raíz y afijos
Relacionado con la raíz hukom, que significa juez, juicio, veredicto o juzgar. El prefijo pang- forma una idea relacionada con el uso, función o ámbito del juicio.
- Variantes o conjugaciones
hukom = juez / juicio / veredicto / juzgar
paghukom = juicio / acto de juzgar
panghukom = judicial / relativo al juicio
hudisyal = judicial, préstamo formal posible
korte = corte / tribunal- Palabras y expresiones relacionadas
balaod = ley
paghukom = juicio
korte = corte / tribunal
hustisya = justicia
desisyon = decisión- Notas de significado y uso
Usa panghukom para expresar algo relativo al juicio o a la función de juzgar. En textos legales o formales también puede aparecer hudisyal, pero panghukom mantiene la conexión con hukom.
judicialadjective
- Alternative meanings
judicial
related to judgment
related to a judge
related to a legal decision
related to the judging process- Pronunciation
pang-HOO-kom
- Root and affixes
Related to the root hukom, meaning judge, judgment, verdict, or to judge. The prefix pang- forms an idea related to the use, function, or field of judgment.
- Variants or conjugations
hukom = judge / judgment / verdict / to judge
paghukom = judgment / act of judging
panghukom = judicial / related to judgment
hudisyal = judicial, possible formal loanword
korte = court- Related words and expressions
balaod = law
paghukom = judgment / trial
korte = court
hustisya = justice
desisyon = decision- Meaning and usage notes
Use panghukom to express something related to judgment or the function of judging. In legal or formal texts, hudisyal may also appear, but panghukom keeps the connection with hukom.
Ang panghukom nga proseso kinahanglan patas.
El proceso judicial debe ser justo.
The judicial process must be fair.
Importante ang panghukom nga desisyon sa kaso.
La decisión judicial del caso es importante.
The judicial decision in the case is important.