Krimen
delitosustantivo
- Significados alternativos
delito
crimen
infracción penal
acto castigado por la ley
falta grave, según contexto- Pronunciación
KRI-men
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado relacionado con crimen. Se usa como sustantivo para referirse a un delito o acto criminal.
- Variantes o conjugaciones
krimen = delito / crimen
kriminal = criminal / delincuente
kasal-anan = crimen / culpa / wrongdoing
sala = falta / ofensa / pecado / culpa
paglapas = infracción / violación de una norma- Palabras y expresiones relacionadas
balaod = ley
pulis = policía
korte = corte / tribunal
paghukom = juicio
silot = castigo- Notas de significado y uso
Usa krimen para delito o crimen en sentido legal. Sala también puede significar falta, culpa u ofensa, pero es más amplio y puede ser moral o religioso.
crime / offensenoun
- Alternative meanings
crime
offense
criminal offense
act punishable by law
serious wrongdoing, depending on context- Pronunciation
KREE-men
- Root and affixes
Adapted loanword related to crime. It is used as a noun for a crime or criminal act.
- Variants or conjugations
krimen = crime / offense
kriminal = criminal / offender
kasal-anan = crime / guilt / wrongdoing
sala = fault / offense / sin / guilt
paglapas = violation / offense- Related words and expressions
balaod = law
pulis = police
korte = court
paghukom = judgment / trial
silot = punishment- Meaning and usage notes
Use krimen for a crime or offense in the legal sense. Sala can also mean fault, guilt, or offense, but it is broader and may be moral or religious.
Dako nga krimen ang pagpangawat.
Robar es un delito grave.
Stealing is a serious crime.
Giimbestigahan sa pulis ang krimen.
La policía investigó el delito.
The police investigated the crime.