Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Transportasyon

Español

transporte; transportaciónsustantivo

Significados alternativos

Transporte o transportación; medio, servicio o sistema que permite trasladar personas, animales, objetos o mercancías de un lugar a otro.

Pronunciación

trans-por-ta-SYON

Raíz y afijos

Préstamo moderno usado para transporte o transportación. Se relaciona con transportar = trasladar o mover algo de un lugar a otro.

Variantes o conjugaciones

sakyanan = vehículo; biyahe = viaje; pagdala = llevar/trasladar; transportar = transportar

Palabras y expresiones relacionadas

sakyanan, bus, biyahe, dalan, pagdala, transportar

Notas de significado y uso

Transportasyon se usa para el sistema o servicio de transporte. Para hablar de un vehículo concreto, sakyanan suele ser más específico.

transportacióntransportetrasladovehículosviajes
English

transportation; transportnoun

Alternative meanings

Transportation or transport; a means, service, or system used to move people, animals, objects, or goods from one place to another.

Pronunciation

trans-por-tah-SYON

Root and affixes

Modern loanword used for transportation or transport. Related to transportar = to carry or move something from one place to another.

Variants or conjugations

sakyanan = vehicle; biyahe = trip/travel; pagdala = carrying/bringing; transportar = to transport

Related words and expressions

vehicle, bus, travel, road, carrying, transport

Meaning and usage notes

Transportasyon refers to the transportation system or service. For a specific vehicle, sakyanan is usually more specific.

transfertransporttransportationtravelvehicles
Ejemplo 1

Lisod ang transportasyon sa bukid.

El transporte es difícil en la montaña.

Transportation is difficult in the mountains.

Ejemplo 2

Unsa nga transportasyon ang imong gamiton?

¿Qué transporte vas a usar?

What transportation will you use?

¿Encontraste un error? / Found an error?