Sakit
dolor / enfermedadsustantivo / verbo / adjetivo
- Significados alternativos
dolor
doler
malestar
enfermedad
estar enfermo, según contexto- Pronunciación
SA-kit
- Raíz y afijos
Forma base: sakit. Puede referirse a dolor, enfermedad, malestar físico o la acción de doler, dependiendo de la frase.
- Variantes o conjugaciones
sakit = dolor / enfermedad / doler / enfermo
masakit = doloroso / que duele
masakiton = enfermizo o enferma con frecuencia
nasakit = se enfermó / estuvo enfermo
gisakitan = le dolió / fue afectado por dolor
kasakit = dolor o sufrimiento- Palabras y expresiones relacionadas
kasakit = dolor / sufrimiento
lawas = cuerpo
tambal = medicina
doktor = doctor
ospital = hospital
maayo = bueno / estar bien- Notas de significado y uso
Sakit es una palabra muy común, pero puede significar dolor o enfermedad. El contexto indica si se habla de una condición médica, una parte del cuerpo que duele o dolor emocional. Para dolor emocional profundo, también puede usarse kasakit.
pain / illnessnoun / verb / adjective
- Alternative meanings
pain
to hurt
ache
illness
disease
being sick, depending on context- Pronunciation
SAH-kit
- Root and affixes
Base form: sakit. It can refer to pain, illness, physical discomfort, or the action of hurting depending on the sentence.
- Variants or conjugations
sakit = pain / illness / to hurt / sick
masakit = painful / sore
masakiton = sickly or often ill
nasakit = became sick / was sick
gisakitan = was hurt / was affected by pain
kasakit = pain / suffering- Related words and expressions
kasakit = pain / suffering
lawas = body
tambal = medicine
doktor = doctor
ospital = hospital
maayo = good / well- Meaning and usage notes
Sakit is very common, but it can mean pain or illness. Context shows whether it refers to a medical condition, a body part that hurts, or emotional pain. For deep emotional pain, kasakit may also be used.
Sakit akong ulo.
Me duele la cabeza.
My head hurts.
Naa siyay sakit.
Él/ella tiene una enfermedad.
He or she has an illness.