Gigikanan
origen; fuente; procedenciasustantivo
- Significados alternativos
Lugar, causa, raíz o fuente de donde viene, nace o empieza algo. Puede referirse al origen de una persona, idea, problema, objeto o situación.
- Pronunciación
gi-gi-KA-nan
- Raíz y afijos
De gikan, venir de o provenir de, con formación nominal que indica el lugar o fuente de procedencia.
- Variantes o conjugaciones
sinugdanan; kagikan; punuan; tinubdan
- Palabras y expresiones relacionadas
gikan; sugod; tinubdan; pamilya; hinungdan
- Notas de significado y uso
Gigikanan enfatiza procedencia o fuente. Sinugdanan enfatiza comienzo o inicio. Kagikan puede referirse a origen familiar, linaje o extracción.
origin; source; provenancenoun
- Alternative meanings
The place, cause, root, or source from which something comes, begins, or originates. It can refer to the origin of a person, idea, problem, object, or situation.
- Pronunciation
gee-gee-KA-nan
- Root and affixes
From gikan, to come from or originate from, with a nominal formation indicating the place or source of origin.
- Variants or conjugations
sinugdanan; kagikan; punuan; tinubdan
- Related words and expressions
from; beginning; source; family; cause
- Meaning and usage notes
Gigikanan emphasizes provenance or source. Sinugdanan emphasizes beginning or start. Kagikan can refer to family origin, lineage, or extraction.
Asa ang imong gigikanan?
¿Cuál es tu origen?
Where is your origin from?
Kinahanglan nato mahibaloan ang gigikanan sa problema.
Necesitamos conocer el origen del problema.
We need to know the source of the problem.