Atiman
atenderverbo
- Significados alternativos
atender; cuidar; encargarse; ocuparse de algo; prestar atención o cuidado; manejar una responsabilidad
- Pronunciación
a-TI-man
- Raíz y afijos
Forma base atiman, relacionada con cuidar, atender y manejar algo. Pag-atiman nombra el cuidado o atención; tig-atiman se refiere a cuidador o encargado.
- Variantes o conjugaciones
atiman; atimana; giatiman; nag-atiman; pag-atiman; tig-atiman; atender
- Palabras y expresiones relacionadas
tagad = atención o hacer caso; tambag = consejo; tabang = ayuda; bantay = cuidar o vigilar; tambal = medicina o remedio
- Notas de significado y uso
Atiman funciona bien para atender personas, tareas, estudios, casa o responsabilidades. Si el sentido es asistir a una reunión o clase, puede usarse atender o tambong según el contexto. Si es prestar atención mental, tagad puede ser más preciso.
to attend toverb
- Alternative meanings
to attend to; to take care of; to manage; to look after; to handle a responsibility
- Pronunciation
ah-TEE-mahn
- Root and affixes
Base form atiman, related to caring for, attending to, and managing something. Pag-atiman names care or attention; tig-atiman refers to a caretaker or attendant.
- Variants or conjugations
atiman; atimana; giatiman; nag-atiman; pag-atiman; tig-atiman; atender
- Related words and expressions
tagad = attention or to mind; tambag = advice; tabang = help; bantay = to guard or watch over; tambal = medicine or remedy
- Meaning and usage notes
Atiman works well for attending to people, tasks, studies, home, or responsibilities. If the meaning is attending a meeting or class, atender or tambong may fit depending on context. If it means paying mental attention, tagad may be more precise.
Atimana ang mga bata, palihug.
Atiende a los niños, por favor.
Please take care of the children.
Kinahanglan nako atimanon kini nga trabaho.
Necesito atender este trabajo.
I need to take care of this work.