angay
adecuado; apropiado; conveniente; debeadjetivo / verbo modal
- Significados alternativos
Algo que encaja bien, es correcto, propio o conveniente para una situación; también puede expresar deber o conveniencia.
- Pronunciación
ANG-ay
- Raíz y afijos
Raíz bisaya relacionada con encajar, corresponder, ser apropiado o deber hacerse algo.
- Variantes o conjugaciones
husto; tukma; angayan; bagay
- Palabras y expresiones relacionadas
husto; tukma; sakto; bagay; kinahanglan
- Notas de significado y uso
Angay funciona muy bien para adecuado o apropiado. Husto se usa más para correcto/suficiente; tukma para exacto o preciso.
appropriate; suitable; proper; shouldadjective / modal verb
- Alternative meanings
Something that fits well, is right, proper, or suitable for a situation; it can also express should or ought to.
- Pronunciation
AHNG-eye
- Root and affixes
A Bisaya root related to fitting, matching, being appropriate, or something that should be done.
- Variants or conjugations
husto; tukma; angayan; bagay
- Related words and expressions
right; exact; correct; suitable; need
- Meaning and usage notes
Angay works very well for adequate, appropriate, or suitable. Husto is more often correct/enough; tukma is exact or precise.
Angay kini nga solusyon.
Esta solución es adecuada.
This solution is appropriate.
Angay kang mopahulay.
Deberías descansar.
You should rest.