Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lapad

Español

amplio / anchoadjetivo / verbo

Significados alternativos

amplio
ancho
extenso
espacioso
amplio en alcance
de perspectiva o conocimiento amplio

Pronunciación

LA-pad

Raíz y afijos

Raíz: lapad. Describe algo ancho, amplio o extendido. También puede usarse de forma figurada para alcance, conocimiento o perspectiva amplia.

Variantes o conjugaciones

halapad = amplio / ancho, variante o forma relacionada
lapad nga = amplio/ancho antes de sustantivo
mas lapad = más amplio / más ancho
pinakalapad = el más amplio / el más ancho
palapdon = hacerlo más amplio / ensanchar

Palabras y expresiones relacionadas

gilapdon = ancho / anchura
kalapad = amplitud / vastedad
dako = grande
hawan = espacio abierto / despejado
luag = amplio / suelto / espacioso
gambalay = estructura

Notas de significado y uso

Usa lapad para algo ancho, amplio o espacioso: carretera, cuarto, terreno, mapa, pantalla. También sirve para sentido figurado, como conocimiento amplio o perspectiva amplia. Para grande en general, dako puede ser mejor.

alcanceamplioanchoespaciosoextensograndeperspectiva amplia
English

wide / broadadjective / verb

Alternative meanings

wide
broad
extensive
spacious
broad in scope
having broad perspective or knowledge

Pronunciation

LAH-pahd

Root and affixes

Root: lapad. It describes something wide, broad, or extended. It can also be used figuratively for broad scope, knowledge, or perspective.

Variants or conjugations

halapad = wide / broad, variant or related form
lapad nga = wide/broad before a noun
mas lapad = wider / broader
pinakalapad = widest / broadest
palapdon = to make wider / broaden

Related words and expressions

gilapdon = width
kalapad = breadth / vastness
dako = big / large
hawan = open / clear space
luag = spacious / loose
gambalay = structure

Meaning and usage notes

Use lapad for something wide, broad, or spacious: a road, room, land, map, or screen. It also works figuratively, as in broad knowledge or broad perspective. For big in general, dako may fit better.

broadbroad perspectiveextensivelargescopespaciouswide
Ejemplo 1

Lapad kaayo ang dalan diri.

El camino aquí es muy amplio.

The road here is very wide.

Ejemplo 2

Lapad ang iyang panan-aw sa kinabuhi.

Tiene una perspectiva amplia de la vida.

He/She has a broad perspective on life.

¿Encontraste un error? / Found an error?