Simbahan
iglesia; templo; casa de cultosustantivo
- Significados alternativos
Iglesia; lugar de culto religioso, especialmente cristiano. También puede referirse a la comunidad o institución religiosa.
- Pronunciación
sim-BA-han
- Raíz y afijos
Formado a partir de simba, asistir a misa o culto, más -han, que indica lugar. Simbahan significa lugar de culto o iglesia.
- Variantes o conjugaciones
iglesia = iglesia; iglesya = variante ortográfica; balay alampoanan = casa de oración; mosimba = asistir a misa o culto
- Palabras y expresiones relacionadas
simba, pari, kapilya, parokya, pag-ampo
- Notas de significado y uso
Usa simbahan para iglesia como edificio o comunidad religiosa. Iglesia o iglesya también se entienden, especialmente por influencia del español.
church; temple; house of worshipnoun
- Alternative meanings
Church; a place of religious worship, especially Christian. It can also refer to the religious community or institution.
- Pronunciation
sim-BAH-han
- Root and affixes
Formed from simba, to attend Mass or worship, plus -han, which indicates a place. Simbahan means place of worship or church.
- Variants or conjugations
iglesia = church; iglesya = spelling variant; balay alampoanan = house of prayer; mosimba = to attend Mass or worship
- Related words and expressions
worship, priest, chapel, parish, prayer
- Meaning and usage notes
Use simbahan for church as a building or religious community. Iglesia or iglesya are also understood, especially through Spanish influence.
Moadto mi sa simbahan karong Domingo.
Iremos a la iglesia este domingo.
We will go to church this Sunday.
Karaan kaayo ang simbahan sa lungsod.
La iglesia del pueblo es muy antigua.
The town church is very old.