Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

mopakita

Español

reflejar; mostrarverbo

Significados alternativos

Mostrar, expresar o hacer visible una cualidad, idea, emoción o resultado. También puede usarse para decir que algo deja ver una situación.

Pronunciación

mo-pa-KI-ta

Raíz y afijos

Relacionado con pakita, mostrar. Mo- marca una acción futura o general.

Variantes o conjugaciones

mopakita; nagpakita; ipakita

Palabras y expresiones relacionadas

salamin = espejo; hulagway = imagen; dayag = visible / claro

Notas de significado y uso

“Mopakita” funciona para reflejar en sentido figurado: mostrar o evidenciar algo. Para reflejar luz o imagen en un espejo, puede requerir una frase más específica con “salamin” o “repleksyon”.

evidenciarmostrarreflejarverbo
English

to reflect; to showverb

Alternative meanings

To show, express, or make visible a quality, idea, emotion, or result. It can also mean that something reveals a situation.

Pronunciation

moh-pah-KEE-tah

Root and affixes

Related to pakita, to show. Mo- marks a future or general action.

Variants or conjugations

mopakita; nagpakita; ipakita

Related words and expressions

salamin = mirror; hulagway = image; dayag = visible / clear

Meaning and usage notes

“Mopakita” works for reflect in the figurative sense: to show or reveal something. For reflecting light or an image in a mirror, a more specific phrase with “salamin” or “repleksyon” may be needed.

reflectrevealshowverb
Ejemplo 1

Mopakita kini sa iyang tinuod nga pagbati.

Esto refleja sus verdaderos sentimientos.

This reflects his/her true feelings.

Ejemplo 2

Ang resulta mopakita sa ilang paningkamot.

El resultado refleja su esfuerzo.

The result reflects their effort.

¿Encontraste un error? / Found an error?