Pahibalo
comunicado; aviso; anunciosustantivo
- Significados alternativos
Comunicado, aviso o anuncio; mensaje que informa públicamente sobre una noticia, decisión, evento, cambio o instrucción importante.
- Pronunciación
pa-hi-BA-lo
- Raíz y afijos
Viene de hibalo, saber o conocer, con pa-, que indica hacer saber. Pahibalo es aquello que se da a conocer: aviso o comunicado.
- Variantes o conjugaciones
ipahibalo = comunicar o anunciar; anunsyo = anuncio; komunikado = comunicado; pahibaloan = avisar a alguien
- Palabras y expresiones relacionadas
ipahibalo, anunsyo, balita, impormasyon, mensahe
- Notas de significado y uso
Usa pahibalo para avisos públicos, comunicados escolares, comunitarios, laborales u oficiales. Para un comunicado muy formal de prensa, komunikado también puede usarse.
notice; announcement; public statementnoun
- Alternative meanings
Notice, announcement, or public statement; a message that publicly informs about news, a decision, event, change, or important instruction.
- Pronunciation
pah-hee-BAH-loh
- Root and affixes
From hibalo, to know, with pa-, indicating making known. Pahibalo is something made known: a notice or announcement.
- Variants or conjugations
ipahibalo = to communicate or announce; anunsyo = announcement; komunikado = communiqué or statement; pahibaloan = to notify someone
- Related words and expressions
announce, announcement, news, information, message
- Meaning and usage notes
Use pahibalo for public notices, school, community, work, or official announcements. For a very formal press statement, komunikado can also be used.
Basaha ang pahibalo sa opisina.
Lee el comunicado de la oficina.
Read the notice from the office.
Adunay pahibalo bahin sa klase ugma.
Hay un aviso sobre la clase de mañana.
There is an announcement about the class tomorrow.