Miting
juntasustantivo
- Significados alternativos
junta; reunión; meeting; asamblea; reunión política; encuentro formal de un grupo
- Pronunciación
MI-ting
- Raíz y afijos
Préstamo del inglés meeting adaptado como miting. Puede formar derivados como mitinganan, lugar de reunión o sala de juntas.
- Variantes o conjugaciones
miting; míting; magmiting; nagmiting; mitinganan; pulong; tigum; panagtagbo
- Palabras y expresiones relacionadas
pulong = reunión o palabra, según contexto; tigum = reunión o asamblea; panagtagbo = encuentro; mitinganan = sala de juntas o lugar de reunión; lupon = comité o junta directiva
- Notas de significado y uso
Miting es la opción común para junta como reunión. Si “junta” significa comité o junta directiva, puede ser mejor lupon o board según contexto. Si significa unir o juntar, la palabra correcta sería hiusa o sumpay según el caso.
meetingnoun
- Alternative meanings
meeting; board meeting; assembly; political meeting; formal gathering of a group
- Pronunciation
MEE-ting
- Root and affixes
Loanword from English meeting adapted as miting. It can form derivatives such as mitinganan, meeting place or boardroom.
- Variants or conjugations
miting; míting; magmiting; nagmiting; mitinganan; pulong; tigum; panagtagbo
- Related words and expressions
pulong = meeting or word, depending on context; tigum = meeting or assembly; panagtagbo = encounter; mitinganan = boardroom or meeting place; lupon = committee or board
- Meaning and usage notes
Miting is the common option for junta when it means a meeting. If “junta” means committee or board of directors, lupon or board may fit better depending on context. If it means to join things together, hiusa or sumpay would be the right word depending on the case.
Naa koy miting karong hapon.
Tengo una junta esta tarde.
I have a meeting this afternoon.
Ang miting magsugod alas tres.
La junta empezará a las tres.
The meeting will start at three.