Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kutlo

Español

citar / citasustantivo / verbo

Significados alternativos

citar
cita textual
extracto
texto citado
fragmento tomado de una fuente
quote
referencia textual, según contexto

Pronunciación

KUT-lo

Raíz y afijos

Kutlo se usa para la idea de cita o extracto. Pagkutlo puede referirse al acto de citar o extraer palabras de una fuente.

Variantes o conjugaciones

kutlo = cita / extracto
pagkutlo = citar / acto de citar
gikutlo = citado / fue citado
kinutlo = cita textual / extracto citado
quote = quote, forma inglesa en contextos modernos
sitasiyon = citación judicial / convocatoria formal

Palabras y expresiones relacionadas

hisgot = mencionar / hablar de
sitasiyon = citación / convocatoria
reperensya = referencia
tinubdan = fuente / origen
pulong = palabra
sulat = texto / escrito

Notas de significado y uso

Usa kutlo o pagkutlo para citar palabras, textos o fuentes. Si citar significa mencionar, hisgot puede encajar. Si citar significa convocar legalmente o llamar a comparecer, sitasiyon es más preciso.

citacitarcomunicaciónfuentequotereferenciatexto
English

to cite / quotenoun / verb

Alternative meanings

to cite
quotation
quote
excerpt
quoted text
passage taken from a source
textual reference, depending on context

Pronunciation

KOOT-loh

Root and affixes

Kutlo is used for the idea of a quotation or excerpt. Pagkutlo can refer to the act of citing or extracting words from a source.

Variants or conjugations

kutlo = quote / excerpt
pagkutlo = citing / act of quoting
gikutlo = cited / was quoted
kinutlo = quotation / cited excerpt
quote = quote, English form in modern contexts
sitasiyon = legal citation / formal summons

Related words and expressions

hisgot = mention / talk about
sitasiyon = citation / summons
reperensya = reference
tinubdan = source / origin
pulong = word
sulat = text / writing

Meaning and usage notes

Use kutlo or pagkutlo for citing words, texts, or sources. If citar means to mention, hisgot may fit. If citar means to legally summon or call someone to appear, sitasiyon is more precise.

citecommunicationquotationquotereferencesourcetext
Ejemplo 1

Ayaw kalimot sa pagkutlo sa tinubdan.

No olvides citar la fuente.

Do not forget to cite the source.

Ejemplo 2

Kini nga kutlo gikan sa libro.

Esta cita viene del libro.

This quote comes from the book.

¿Encontraste un error? / Found an error?