Dila
lenguasustantivo
- Significados alternativos
lengua; órgano de la boca; tongue; manera de hablar; lengua o idioma en algunos contextos
- Pronunciación
DI-la
- Raíz y afijos
Dila es una palabra básica para la lengua del cuerpo. En sentido de idioma, el término más claro y formal suele ser pinulongan, y en habla común también puede usarse sinultian.
- Variantes o conjugaciones
dila; pinulongan; sinultian; lengguwahe
- Palabras y expresiones relacionadas
baba = boca; ngabil = labios; ngipon = dientes; lami = sabor; pinulongan = idioma; sinultian = forma de hablar
- Notas de significado y uso
Si quieres decir lengua como órgano del cuerpo, dila es la opción directa. Si quieres decir lengua como idioma, pinulongan o sinultian suele evitar confusión.
tongue / languagenoun
- Alternative meanings
tongue; the organ in the mouth; manner of speaking; language in some contexts
- Pronunciation
DEE-lah
- Root and affixes
Dila is the basic word for the tongue as a body part. For language, the clearer formal term is usually pinulongan, while sinultian is also used in everyday speech.
- Variants or conjugations
dila; pinulongan; sinultian; lengguwahe
- Related words and expressions
baba = mouth; ngabil = lips; ngipon = teeth; lami = taste or delicious; pinulongan = language; sinultian = way of speaking
- Meaning and usage notes
If you mean tongue as a body part, dila is the direct choice. If you mean tongue as a language, pinulongan or sinultian usually avoids confusion.
Nasunog ang akong dila sa init nga kape.
Me quemé la lengua con el café caliente.
I burned my tongue with the hot coffee.
Ang Cebuano usa ka pinulongan sa Bisaya.
El cebuano es una lengua bisaya.
Cebuano is a Bisaya language.