Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tinuig

Español

anualadjetivo / adverbio

Significados alternativos

anual
cada año
una vez al año
por año
relativo al año
calculado anualmente
de todo el año

Pronunciación

ti-NU-ig

Raíz y afijos

Tinuig viene de tuig, que significa año. Se usa para expresar frecuencia anual o relación con un año completo.

Variantes o conjugaciones

tinuig = anual / yearly
tinuig nga = anual como modificador antes de un sustantivo
tuig = año
tuig-tuig = cada año / anualmente
kada tuig = cada año
matag tuig = cada año

Palabras y expresiones relacionadas

tuig = año
bulan = mes
adlaw = día
semana = semana
kalendaryo = calendario
petsa = fecha

Notas de significado y uso

Usa tinuig para eventos, informes, pagos o reuniones anuales. Para decir cada año de forma más conversacional, también puedes usar kada tuig o matag tuig.

añoanualcada añocalendariofrecuenciareunión anualtiempo
English

annual / yearlyadjective / adverb

Alternative meanings

annual
yearly
every year
once a year
per year
related to a year
reckoned by the year

Pronunciation

tee-NOO-eeg

Root and affixes

Tinuig comes from tuig, meaning year. It is used to express yearly frequency or relation to a full year.

Variants or conjugations

tinuig = annual / yearly
tinuig nga = annual as a modifier before a noun
tuig = year
tuig-tuig = yearly / every year
kada tuig = every year
matag tuig = every year

Related words and expressions

tuig = year
bulan = month
adlaw = day
semana = week
kalendaryo = calendar
petsa = date

Meaning and usage notes

Use tinuig for annual events, reports, payments, or meetings. To say every year in a more conversational way, you can also use kada tuig or matag tuig.

annualcalendarevery yearfrequencytimeyearyearly
Ejemplo 1

Adunay tinuig nga tigom sa kompanya.

Hay una reunión anual en la compañía.

There is an annual meeting at the company.

Ejemplo 2

Kada tuig sila magselebrar niini.

Ellos celebran esto cada año.

They celebrate this every year.

¿Encontraste un error? / Found an error?