Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bulawan

Español

orosustantivo / adjetivo

Significados alternativos

oro
dorado
metal precioso
joia de oro
algo valioso
algo precioso
color oro

Pronunciación

bu-LA-wan

Raíz y afijos

Bulawan es la palabra principal para oro. De esta raíz sale bulawanon, que significa dorado, noble o de color oro.

Variantes o conjugaciones

bulawan = oro / dorado / joya
bulawanon = dorado / noble / valioso
bulaw = dorado / color bronceado
oro = oro, préstamo del español en algunos contextos
de bulawan = hecho de oro

Palabras y expresiones relacionadas

alahas = joya
kwarta = dinero
bili = valor
mahal = caro / querido
puthaw = metal / hierro
mina = mina

Notas de significado y uso

Usa bulawan para oro como material o metal precioso. Oro también se entiende como préstamo, pero bulawan es la forma Cebuano/Bisaya más propia.

doradojoyametaloropreciosoriquezavalor
English

gold / goldennoun / adjective

Alternative meanings

gold
golden
precious metal
gold jewelry
something valuable
something precious
gold color

Pronunciation

boo-LAH-wahn

Root and affixes

Bulawan is the main word for gold. From this root comes bulawanon, meaning golden, noble, or gold-colored.

Variants or conjugations

bulawan = gold / golden / jewel
bulawanon = golden / noble / valuable
bulaw = golden / bronze-colored
oro = gold, Spanish loanword in some contexts
de bulawan = made of gold

Related words and expressions

alahas = jewelry
kwarta = money
bili = value
mahal = expensive / dear
puthaw = metal / iron
mina = mine

Meaning and usage notes

Use bulawan for gold as a material or precious metal. Oro may also be understood as a loanword, but bulawan is the more native Cebuano/Bisaya form.

goldgoldenjewelrymetalpreciousvaluewealth
Ejemplo 1

Bulawan ang iyang singsing.

Su anillo es de oro.

His or her ring is made of gold.

Ejemplo 2

Mahal kaayo ang bulawan karon.

El oro está muy caro ahora.

Gold is very expensive now.

¿Encontraste un error? / Found an error?