Pag-abli
aperturasustantivo
- Significados alternativos
apertura; acto de abrir; inicio; comienzo; abrir algo; hacer disponible
- Pronunciación
pag-AB-li
- Raíz y afijos
Viene de abli, abrir o abierto. Pag-abli nombra la acción o proceso de abrir. Abri también se usa como variante de abrir/open, y bukas o buka aparecen en algunos contextos de abrir o abertura.
- Variantes o conjugaciones
pag-abli; abli; abri; pagbuka; bukas; pagbukas; pag-inaugurar
- Palabras y expresiones relacionadas
abli = abrir o abierto; sirado = cerrado; pultahan = puerta; sugod = inicio; inaugurasyon = inauguración; pagbuka = abertura física
- Notas de significado y uso
Pag-abli funciona bien para apertura como acto de abrir o comienzo. Para inauguración formal puede usarse inaugurasyon o pag-inaugurar. Para una abertura física, hueco o gap, pagbuka puede ser más preciso.
openingnoun
- Alternative meanings
opening; act of opening; start; beginning; making something available
- Pronunciation
pag-AHB-lee
- Root and affixes
It comes from abli, to open or open. Pag-abli names the action or process of opening. Abri is also used as a variant for open, and bukas or buka appear in some contexts of opening or aperture.
- Variants or conjugations
pag-abli; abli; abri; pagbuka; bukas; pagbukas; pag-inaugurar
- Related words and expressions
abli = open or to open; sirado = closed; pultahan = door; sugod = start; inaugurasyon = inauguration; pagbuka = physical opening or gap
- Meaning and usage notes
Pag-abli works well for opening as the act of opening or beginning. For a formal inauguration, inaugurasyon or pag-inaugurar may be used. For a physical gap or aperture, pagbuka can be more precise.
Ang pag-abli sa bag-ong tindahan ugma buntag.
La apertura de la nueva tienda será mañana por la mañana.
The opening of the new store is tomorrow morning.
Ang pag-abli sa pultahan dali ra.
La apertura de la puerta fue fácil.
The opening of the door was easy.