Pagsira
cierre; clausurasustantivo
- Pronunciación
pag-SI-ra
- Raíz y afijos
De la raíz sira, cerrar. Con pag- forma un sustantivo de acción: pagsira = cierre o acto de cerrar.
- Notas de significado y uso
Usa pagsira para cierre físico, cierre de tienda, cierre de negocio, sistema o servicio. Si “cierre” significa conclusión de un texto o discurso, katapusan o panapos puede sonar más natural.
closing; closurenoun
- Pronunciation
pag-SEE-rah
- Root and affixes
From the root sira, to close. With pag-, it forms an action noun: pagsira = closing or the act of closing.
- Meaning and usage notes
Use pagsira for physical closing, store closing, business shutdown, or closing a system or service. If “cierre” means the conclusion of a text or speech, katapusan or panapos may sound more natural.
Ang pagsira sa tindahan kay alas-otso sa gabii.
El cierre de la tienda es a las ocho de la noche.
The store closing is at eight in the evening.
Human sa pagsira sa klase, mouli mi.
Después del cierre de la clase, nos vamos a casa.
After the class ends, we go home.