Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tawag

Español

denominar; denominado; llamado; llamar; nombre dadoverbo / sustantivo

Significados alternativos

Denominar, llamar, nombrar de cierta forma o estar denominado con un nombre o término; nombre dado o término usado según contexto.

Pronunciación

TA-wag

Raíz y afijos

Raíz tawag, llamar o llamar por un nombre. Formas comunes: tawgon, será llamado; gitawag, llamado; itawag, llamar como o denominar.

Variantes o conjugaciones

tawgon; gitawag; itawag; pagtawag; nganlan; ginganlan; gihinganlan; pangalan

Palabras y expresiones relacionadas

ngalan; nganlan; pangalan; pulong; termino

Notas de significado y uso

Tawag sirve para denominar o llamar algo de cierta manera. Gitawag significa llamado o denominado. Ginganlan/gihinganlan se usa más para nombrado o dado un nombre.

denominadodenominarllamadollamarnombretermino
English

to call; called; named; denominateverb / noun

Alternative meanings

To call, be called, name, denominate, or refer to by a term; a given name or term used depending on context.

Pronunciation

TAH-wahg

Root and affixes

Root tawag, to call or call by a name. Common forms: tawgon, will be called; gitawag, called; itawag, to call as or denominate.

Variants or conjugations

tawgon; gitawag; itawag; pagtawag; nganlan; ginganlan; gihinganlan; pangalan

Related words and expressions

name; name someone; word; term; designation

Meaning and usage notes

Tawag is useful for denominating or calling something by a certain term. Gitawag means called or denominated. Ginganlan/gihinganlan is more for named or given a name.

callcalleddenominatenamenamedterm
Ejemplo 1

Unsa ang tawag ani sa Bisaya?

¿Cómo se denomina esto en bisaya?

What is this called in Bisaya?

Ejemplo 2

Gitawag nila kini nga bag-ong pamaagi.

Lo denominaron un nuevo método.

They called it a new method.

¿Encontraste un error? / Found an error?