Konsulta
consultar; consultaverbo / sustantivo
- Significados alternativos
consultar; pedir consejo; pedir opinión; revisar con un experto; acudir a una consulta; consulta médica o profesional
- Pronunciación
kon-SUL-ta
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de consultar/consulta. Formas comunes: mokonsulta o magkonsulta, consultar; nagkonsulta, consultó o está consultando; ikonsulta, consultar algo con alguien; konsultahon, será consultado.
- Variantes o conjugaciones
konsulta; kunsulta; mokonsulta; magkonsulta; nagkonsulta; ikonsulta; konsultahon; konsultasyon
- Palabras y expresiones relacionadas
mangutana = preguntar; pangutana = pregunta; tambag = consejo; doktor = doctor; espesyalista = especialista; abogado = abogado
- Notas de significado y uso
Usa konsulta cuando consultar implica pedir consejo o revisión a alguien. Para consultar como simplemente preguntar, mangutana suele ser más natural. En contexto médico, konsulta es muy común.
to consult; consultationverb / noun
- Alternative meanings
to consult; to ask advice; to seek an opinion; to review with an expert; to go for a consultation; medical or professional consultation
- Pronunciation
kohn-SOOL-tah
- Root and affixes
Borrowed and adapted from consultar/consulta. Common forms: mokonsulta or magkonsulta, to consult; nagkonsulta, consulted or is consulting; ikonsulta, to consult something with someone; konsultahon, will be consulted.
- Variants or conjugations
konsulta; kunsulta; mokonsulta; magkonsulta; nagkonsulta; ikonsulta; konsultahon; konsultasyon
- Related words and expressions
mangutana = to ask; pangutana = question; tambag = advice; doktor = doctor; espesyalista = specialist; abogado = lawyer
- Meaning and usage notes
Use konsulta when consult means asking for advice or review from someone. For consult as simply asking a question, mangutana is usually more natural. In medical contexts, konsulta is very common.
Mokonsulta ko sa doktor ugma.
Voy a consultar al doctor mañana.
I will consult the doctor tomorrow.
Ikonsulta nato ni sa eksperto.
Consultemos esto con el experto.
Let us consult this with the expert.