Igo
bastar; ser suficiente; suficienteverbo / adjetivo
- Significados alternativos
bastar; ser suficiente; alcanzar; ser adecuado; suficiente; justo lo necesario
- Pronunciación
I-go
- Raíz y afijos
Igo puede funcionar como adjetivo, adverbio o verbo. Igo na significa ya basta, ya es suficiente o enough already.
- Variantes o conjugaciones
igo na; igo ra; paigo; maigo; husto
- Palabras y expresiones relacionadas
husto; kulang; sobra; kinahanglan; kantidad
- Notas de significado y uso
Para bastar en sentido de ser suficiente, igo es natural. Si quieres decir basta como orden de detenerse, igo na o hunong na pueden funcionar segun el tono.
to suffice; to be enough; enough; sufficientverb / adjective
- Alternative meanings
to suffice; to be enough; to be adequate; enough; sufficient; just right
- Pronunciation
EE-goh
- Root and affixes
Igo can function as an adjective, adverb, or verb. Igo na means enough already or it is sufficient now.
- Variants or conjugations
enough already; just enough; make enough; fit/be enough; right/adequate
- Related words and expressions
right; lacking; excess; need; amount
- Meaning and usage notes
For bastar in the sense of being sufficient, igo is natural. If you mean stop/enough as a command, igo na or hunong na can work depending on tone.
Igo na kini para nato.
Esto basta para nosotros.
This is enough for us.
Muigo ba ang kwarta?
¿Va a bastar el dinero?
Will the money be enough?