Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Modangop

Español

recurrir; acudir; apelar; buscar ayudaverbo

Significados alternativos

recurrir; acudir; buscar ayuda; apoyarse en; apelar; pedir auxilio

Pronunciación

mo-DANG-op

Raíz y afijos

Viene de dangop, que significa recurso, refugio o acudir en busca de ayuda. Modangop expresa la acción de recurrir o acudir.

Variantes o conjugaciones

dangop; midangop; modangop sa; apelar; mangayo og tabang

Palabras y expresiones relacionadas

tabang; suporta; apela; hukmanan; solusyon

Notas de significado y uso

Para recurrir a una persona, institución o recurso, modangop funciona bien. Para recurrir una sentencia o decisión legal, apelar es la forma más precisa.

recurrir, acudir, apelar
English

to resort to; to turn to; to appeal to; to seek helpverb

Alternative meanings

to resort to; to turn to; to seek help; to rely on; to appeal to; to ask for aid

Pronunciation

moh-DAHNG-ohp

Root and affixes

Comes from dangop, meaning resort, refuge, or turning to someone for help. Modangop expresses the action of resorting to or turning to.

Variants or conjugations

resort/refuge; turned to; resort to; appeal; ask for help

Related words and expressions

help; support; appeal; court; solution

Meaning and usage notes

For turning to a person, institution, or resource, modangop works well. For appealing a sentence or legal decision, apelar is the more precise form.

resort to, turn to, appeal
Ejemplo 1

Modangop ta sa doktor kung mograbe ang sakit.

Vamos a recurrir al doctor si la enfermedad empeora.

We will turn to the doctor if the illness gets worse.

Ejemplo 2

Miapelar sila sa mas taas nga hukmanan.

Recurrieron ante un tribunal superior.

They appealed to a higher court.

¿Encontraste un error? / Found an error?