Kusog
potencia; fuerza; energía; capacidadsustantivo
- Significados alternativos
potencia; fuerza; energía; intensidad; capacidad; vigor
- Pronunciación
KU-sog
- Raíz y afijos
Kusog puede ser sustantivo o adjetivo relacionado con fuerza, rapidez, intensidad o volumen. Gahom/gahum se usa más para poder, autoridad o influencia.
- Variantes o conjugaciones
gahom; gahum; enerhiya; puwersa; makusog
- Palabras y expresiones relacionadas
kusgan; lig-on; gahom; enerhiya; puwersa
- Notas de significado y uso
Para potencia física, intensidad o energía, kusog es natural. Para potencia como país poderoso o autoridad política, gahom/gahum puede ser más preciso. Para potencia eléctrica técnica, usa kuryente, wattage o enerhiya según el contexto.
power; strength; potency; energynoun
- Alternative meanings
power; strength; energy; intensity; capacity; vigor
- Pronunciation
KOO-sog
- Root and affixes
Kusog can be a noun or adjective related to strength, speed, intensity, or volume. Gahom/gahum is used more for power, authority, or influence.
- Variants or conjugations
power/authority; power; energy; force; strong/potent
- Related words and expressions
strong; sturdy; power; energy; force
- Meaning and usage notes
For physical power, intensity, or energy, kusog is natural. For power as a powerful country or political authority, gahom/gahum may be more precise. For technical electrical power, use kuryente, wattage, or enerhiya depending on context.
Dako ang kusog sa makina.
La máquina tiene mucha potencia.
The machine has a lot of power.
Kusog kaayo ang hangin kagabii.
El viento tuvo mucha fuerza anoche.
The wind was very strong last night.