Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tug-an

Español

confesarverbo

Significados alternativos

confesar; revelar; admitir; decir la verdad; contar algo oculto

Pronunciación

TUG-an

Raíz y afijos

La raiz es tug-an, relacionada con revelar, reportar o confesar. Pagtug-an puede funcionar como confesion o acto de confesar.

Variantes o conjugaciones

tug-an; motug-an; mitug-an; itug-an; pagtug-an; sugid

Palabras y expresiones relacionadas

tinood; sekreto; sala; istorya; sulti; angkon; kumpisal

Notas de significado y uso

Tug-an sirve para confesar o revelar en sentido general. Para confesar pecados ante un sacerdote tambien puede usarse sugid o kumpisal, segun el contexto.

admitirconfesardecir la verdadrevelarsecreto
English

to confess; to revealverb

Alternative meanings

to confess; to reveal; to admit; to tell the truth; to disclose something hidden

Pronunciation

TOOG-ahn

Root and affixes

The root is tug-an, connected with revealing, reporting, or confessing. Pagtug-an can mean confession or the act of confessing.

Variants or conjugations

tug-an; motug-an; mitug-an; itug-an; pagtug-an; sugid

Related words and expressions

truth; secret; fault; story; say; admit; confession

Meaning and usage notes

Tug-an works for confessing or revealing in a general sense. For confessing sins to a priest, sugid or kumpisal may also appear depending on context.

admitconfessrevealsecrettell the truth
Ejemplo 1

Mitug-an siya sa iyang sala.

Confesó su falta.

They confessed their fault.

Ejemplo 2

Kung naa kay sekreto, pwede nimo itug-an nako.

Si tienes un secreto, puedes confesármelo.

If you have a secret, you can tell it to me.

¿Encontraste un error? / Found an error?