Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Iskedyul

Español

horariosustantivo

Significados alternativos

horario; agenda; programa; calendario de actividades; lista de horas; schedule

Pronunciación

is-KE-dyul

Raíz y afijos

Es un prestamo de schedule adaptado al uso Cebuano/Bisaya. Se relaciona con oras, hora o tiempo, e itakda, fijar o programar.

Variantes o conjugaciones

iskedyul; eskedyul; schedule; agenda; programa; oras; takda

Palabras y expresiones relacionadas

oras; petsa; adlaw; semana; turno; pakigkita; itakda; agenda

Notas de significado y uso

Iskedyul es natural para horario o schedule. Oras es hora o tiempo. Agenda puede usarse para lista de temas o planes, pero iskedyul es mas directo para horario.

agendacalendariohorarioprogramatiempo
English

schedule; timetablenoun

Alternative meanings

schedule; timetable; agenda; program of activities; list of times; planned calendar

Pronunciation

is-KEH-jool

Root and affixes

A loanword from schedule adapted into Cebuano/Bisaya usage. It relates to oras, hour or time, and itakda, to set or schedule.

Variants or conjugations

iskedyul; eskedyul; schedule; agenda; programa; oras; takda

Related words and expressions

time; date; day; week; shift; appointment; schedule; agenda

Meaning and usage notes

Iskedyul is natural for horario or schedule. Oras means hour or time. Agenda can mean a list of topics or plans, but iskedyul is more direct for schedule.

agendacalendarscheduletimetimetable
Ejemplo 1

Unsa imong iskedyul ugma?

¿Cuál es tu horario mañana?

What is your schedule tomorrow?

Ejemplo 2

Napuno na ang akong iskedyul karong semanaha.

Mi horario ya está lleno esta semana.

My schedule is already full this week.

¿Encontraste un error? / Found an error?