Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Resayin

Español

renunciar; dimitir; dejar un cargoverbo

Significados alternativos

Dejar voluntariamente un trabajo, puesto, cargo, responsabilidad o derecho. También puede expresar abandonar una posición formal.

Pronunciación

ri-SA-yin

Raíz y afijos

Préstamo del inglés resign. También aparece como resayn. Para dejar de hacer algo en general, undang puede ser más natural.

Variantes o conjugaciones

resayn; moresign; niresign; undang; biya

Palabras y expresiones relacionadas

trabaho; posisyon; katungdanan; undang; ritayir

Notas de significado y uso

Resayin se usa para renunciar a un trabajo, cargo o puesto. Undang significa dejar o parar una acción. Biya puede significar abandonar, dejar o renunciar a algo según el contexto.

cargodimitirrenunciartrabajoverbos
English

to resign; to step down; to give up a positionverb

Alternative meanings

To voluntarily leave a job, post, position, responsibility, or right. It can also express stepping down from a formal role.

Pronunciation

ree-SAH-yin

Root and affixes

Borrowed from English resign. It also appears as resayn. For stopping or quitting an action in general, undang may be more natural.

Variants or conjugations

resayn; moresign; niresign; undang; biya

Related words and expressions

job; position; duty; quit; retire

Meaning and usage notes

Resayin is used for resigning from a job, office, or position. Undang means to stop or quit an action. Biya can mean abandon, leave, or renounce something depending on context.

jobpositionresignstep downverbs
Ejemplo 1

Moresayin siya sa iyang trabaho sunod bulan.

Él/Ella va a renunciar a su trabajo el próximo mes.

He/She will resign from his/her job next month.

Ejemplo 2

Niresign siya sa iyang posisyon.

Renunció a su puesto.

He/She resigned from his/her position.

¿Encontraste un error? / Found an error?