Pangandoy
aspirar; anhelar; desear; aspiraciónverbo / sustantivo
- Significados alternativos
Tener un deseo fuerte, una meta o una aspiración hacia algo. Se usa para hablar de sueños, objetivos, ambiciones o cosas que una persona quiere lograr.
- Pronunciación
pa-ngan-DOY
- Raíz y afijos
Raíz relacionada con deseo o anhelo. Pangandoy puede funcionar como aspiración, deseo o anhelo; mangandoy expresa aspirar o anhelar.
- Variantes o conjugaciones
mangandoy; gipangandoy; pangandoyon; damgo; tinguha
- Palabras y expresiones relacionadas
damgo; tinguha; gusto; ambisyon; tumong; paglaum
- Notas de significado y uso
Pangandoy sirve para aspirar a una meta o anhelar algo. Si aspirar significa respirar o inhalar aire, se usa ginhawa o pagginhawa según el contexto.
to aspire; to yearn; to wish; aspirationverb / noun
- Alternative meanings
To have a strong desire, goal, or aspiration toward something. It is used for dreams, objectives, ambitions, or things a person wants to achieve.
- Pronunciation
pah-ngahn-DOY
- Root and affixes
Root idea related to desire or longing. Pangandoy can mean aspiration, wish, or longing; mangandoy expresses to aspire or to yearn.
- Variants or conjugations
mangandoy; gipangandoy; pangandoyon; dream; goal
- Related words and expressions
dream; desire; want; ambition; goal; hope
- Meaning and usage notes
Pangandoy works for aspire to a goal or yearn for something. If aspire means to breathe in or inhale, use ginhawa or pagginhawa depending on context.
Nangandoy siya nga mahimong doktor.
Él o ella aspira a ser doctor/a.
He or she aspires to become a doctor.
Dako ang iyang pangandoy sa kinabuhi.
Tiene grandes aspiraciones en la vida.
That person has big aspirations in life.