Pase
pase; permiso; entradasustantivo
- Significados alternativos
Documento, permiso o entrada que permite pasar, acceder o participar en un lugar, evento, transporte o actividad. Tambien puede relacionarse con el acto de pasar algo, segun el contexto.
- Pronunciación
PA-se
- Raíz y afijos
Prestamo adaptado de pase/pass. Para el verbo pasar se usa agi; para permiso, tugot; para entrada o ticket, entrada.
- Variantes o conjugaciones
pase; pass; entrada; permiso; tugot
- Palabras y expresiones relacionadas
tugot; entrada; agi; pagsulod; tiket; permiso
- Notas de significado y uso
Pase funciona como termino general para pass, permiso o entrada. Si se quiere ser mas especifico: tugot es permiso, entrada es entrada o ticket, y agi es pasar.
pass; permit; ticketnoun
- Alternative meanings
A document, permit, or ticket that allows someone to pass, access, or participate in a place, event, transportation, or activity. It can also relate to the act of passing something depending on context.
- Pronunciation
PAH-seh
- Root and affixes
Loanword adapted from pase/pass. For the verb to pass, use agi; for permission, tugot; for entrance or ticket, entrada.
- Variants or conjugations
pase; pass; entrance ticket; permit; permission
- Related words and expressions
permission; ticket; pass by; access; entry; permit
- Meaning and usage notes
Pase works as a general term for pass, permit, or ticket. More specific options: tugot for permission, entrada for entrance/ticket, and agi for to pass.
Kinahanglan og pase aron makasulod.
Se necesita un pase para entrar.
A pass is needed to enter.
Ipakita ang imong pase sa guwardiya.
Muestra tu pase al guardia.
Show your pass to the guard.