Anibersaryo
aniversario; fecha conmemorativasustantivo
- Significados alternativos
Fecha en la que se recuerda o celebra que ha pasado uno o más años desde un evento importante, como una boda, relación, fundación, muerte, logro o acontecimiento especial.
- Pronunciación
a-ni-ber-SAR-yo
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español aniversario. También existe anibirsaryu como variante. Kaadlawan puede significar aniversario o cumpleaños según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
anibirsaryu; kaadlawan; anibersaryo sa kasal; malipayong anibersaryo; adlaw sa handumanan
- Palabras y expresiones relacionadas
selebrasyon; kasal; handumanan; tuig; petsa; adlaw; okasyon
- Notas de significado y uso
Anibersaryo se usa para aniversario en general. Para cumpleaños puede usarse kaadlawan o adlawng natawhan; para aniversario de boda, anibersaryo sa kasal.
anniversary; commemorative datenoun
- Alternative meanings
A date on which one remembers or celebrates that one or more years have passed since an important event, such as a wedding, relationship, founding, death, achievement, or special occasion.
- Pronunciation
ah-nee-ber-SAR-yoh
- Root and affixes
Loanword adapted from Spanish aniversario. Anibirsaryu also exists as a variant. Kaadlawan can mean anniversary or birthday depending on context.
- Variants or conjugations
anibirsaryu; anniversary or birthday; wedding anniversary; happy anniversary; day of remembrance
- Related words and expressions
celebration; wedding; remembrance; year; date; day; occasion
- Meaning and usage notes
Anibersaryo is used for anniversary in general. For birthday, kaadlawan or adlawng natawhan can be used; for wedding anniversary, anibersaryo sa kasal.
Malipayong anibersaryo sa inyong duha.
Feliz aniversario a ustedes dos.
Happy anniversary to both of you.
Karong adlawa ang anibersaryo sa ilang kasal.
Hoy es su aniversario de boda.
Today is their wedding anniversary.